in the twinkling of a bedpost

в мгновение ока наречие:

в мгновение ока (in a flash, in a twinkling, like winking, in the twinkling of an eye, in less than no time, in the twinkling of a bedpost)